Tessera
01

Il Colosseo e il Foro, spiegati sul posto

Un biglietto, tre aree e un chilometro quadrato di rovine in cui quasi nulla è segnalato. Tessera mostra dove siete sulla pianta del Foro, del Palatino e del Colosseo e racconta che cosa state guardando: si scarica prima di partire e funziona in modalità aereo.

$6.99 USDuna volta, senza abbonamento
Scarica su App StoreL’installazione è gratuita. La guida completa è un acquisto unico, non un abbonamento.
69tappe raccontate
50 mindi racconto in italiano
8lingue, un solo acquisto
L’app Tessera durante la riproduzione di un racconto al Colosseo, sotto l’elenco delle tappe
02

Ascoltate prima di comprare

Questi cinque racconti sono gratuiti per sempre, nell’app e qui. Senza registrazione né e-mail: premete play.

03

Sei modi di percorrerlo

I tempi sono calcolati, non stimati a occhio: il cammino sulla rete reale dei percorsi, più ogni racconto, più novanta secondi per fermarsi a guardare a ogni tappa.

Solo l'essenziale

2 h 4 min

L'essenziale del Foro, del Palatino e del Colosseo in meno di due ore: l'Arco di Tito, il Tempio di Vesta, l'arena del Colosseo e altro.

5,7 km · 17 tappe

Approfondito

3 h 26 min

Quasi tutto ciò che merita una sosta, tra Foro, Palatino e Colosseo. Circa tre ore e mezza con calma.

8,4 km · 36 tappe

Tutto il percorso

5 h 28 min

Tutte le 63 tappe tra Foro, Palatino e Colosseo, dall'inizio alla fine — una giornata intera, senza fretta.

12,6 km · 63 tappe

Miti e presagi

1 h 11 min

Dieci tappe costruite intorno alle storie raccontate su questo luogo, antiche e non: la tomba di Romolo, il salto di un soldato nell'abisso, il mito dei martiri cristiani al Colosseo e la verità sul gesto del gladiatore.

3,2 km · 10 tappe

Colosseo

1 h 27 min

22 tappe sul Colosseo — dalla piazza e l'Arco di Costantino fino alle gradinate, i gladiatori e il panorama dal livello superiore. Circa un'ora e mezza.

2,5 km · 22 tappe

Ipogeo (bonus)

32 min

Cinque tappe sull'ipogeo e i suoi meccanismi — un bonus per chi ha il biglietto Full Experience con accesso al sottosuolo. Circa mezz'ora.

1,4 km · 5 tappe
04

Che cosa c’è dentro

Funziona senza campo

Audio, fotografie e pianta stanno nel telefono. Niente roaming, niente traffico consumato, nessuna caccia al segnale nella folla della piazza sotto il Colosseo.

Propone, non parte da sola

Niente si avvia da solo. Vi avvicinate a qualcosa e l’app propone il racconto di ciò che avete accanto.

Otto lingue, un acquisto

Inglese, russo, spagnolo, tedesco, portoghese, italiano, francese e cinese sono tutte incluse. Cambiare lingua in seguito è uno scaricamento, non un secondo acquisto.

Una pianta per le tre aree

Foro, Palatino e Colosseo su un’unica pianta ricavata da rilievi, con ogni tappa numerata. La ricerca trova un luogo per nome, per numero o per parola chiave.

05

Domande

Funziona davvero senza internet?

Sì. Una volta scaricato, tutto — audio, fotografie, pianta e percorsi — è nel telefono. La connessione serve una volta sola, per scaricare, e mai più: niente roaming, niente Wi-Fi del sito, nessuna fila per le cuffie a noleggio.

Quanto costa?

L’app è gratuita e comprende cinque racconti. Aprire tutti e 69 è un pagamento unico di 6,99 $. Non c’è abbonamento e nulla scade. Il prezzo è fissato in dollari; l’App Store mostra l’equivalente nella vostra valuta, che può differire leggermente.

Quali lingue sono incluse?

Inglese, russo, spagnolo, tedesco, portoghese, italiano, francese e cinese: tutte e otto nello stesso acquisto. Si sceglie dentro l’app e si può cambiare in qualsiasi momento.

Quanto dura la visita?

Da mezz’ora a cinque ore e mezza, secondo il percorso. Il solo Colosseo è circa un’ora e mezza; l’essenziale delle tre aree poco più di due ore; tutte le tappe di seguito, una giornata intera.

Serve comunque il biglietto?

Sì. Tessera è una guida, non un biglietto d’ingresso. Colosseo, Foro e Palatino si vendono insieme e l’ingresso al Colosseo è a fascia oraria prenotata in anticipo: comprate il biglietto come sempre alla biglietteria ufficiale.

Ci sono i sotterranei del Colosseo?

Sì: cinque tappe sull’ipogeo, i suoi corridoi e i montacarichi che portavano gli animali nell’arena. Sono segnate come extra, perché sotto si scende solo con il biglietto Full Experience, ma dalle gradinate i racconti si ascoltano lo stesso.

Quanto spazio occupa?

Circa 70 MB per una lingua, scaricati una volta sola. Le fotografie sono condivise fra le lingue, quindi la seconda pesa molto meno della prima.

Esiste la versione Android?

Non ancora. Per ora Tessera è solo per iPhone, con iOS 16.4 o successivo. La versione Android è in lavorazione.

Chi legge i racconti?

I testi sono stati scritti per questa guida e sono letti da una voce sintetica, una per lingua. Nulla è ripreso da una guida cartacea.

06
Scarica su App Store
Tessera$6.99 USD · una volta, senza abbonamento
Scarica su App Store