Tessera
01

Le Colisée et le Forum, expliqués sur place

Un billet, trois sites et un kilomètre carré de ruines où presque rien n’est indiqué. Tessera montre où vous êtes sur le plan du Forum, du Palatin et du Colisée et raconte ce que vous avez sous les yeux — téléchargé avant de partir, opérationnel en mode avion.

$6.99 USDune fois, sans abonnement
Télécharger sur l’App StoreInstallation gratuite. Le guide complet est un achat unique, pas un abonnement.
69étapes racontées
50 minde récit en français
8langues, un seul achat
L’application Tessera lisant un récit au Colisée, avec la liste des étapes en dessous
02

Écoutez avant d’acheter

Ces cinq récits sont gratuits pour toujours, dans l’application et ici. Sans inscription ni adresse e-mail : appuyez sur lecture.

03

Six façons de le parcourir

Les durées sont calculées, pas devinées : la marche sur le vrai réseau de chemins, plus chaque récit, plus quatre-vingt-dix secondes passées à regarder à chaque étape.

L'essentiel

2 h 4 min

L'essentiel du Forum, du Palatin et du Colisée en moins de deux heures : l'Arc de Titus, le Temple de Vesta, l'arène du Colisée et plus encore.

5,7 km · 17 étapes

En profondeur

3 h 26 min

Presque tout ce qui mérite un arrêt, entre le Forum, le Palatin et le Colisée. Environ trois heures et demie sans se presser.

8,4 km · 36 étapes

Le parcours complet

5 h 28 min

Les 63 étapes du Forum, du Palatin et du Colisée, du début à la fin — une journée complète, sans se presser.

12,6 km · 63 étapes

Mythes et présages

1 h 11 min

Dix étapes construites autour des récits que l'on raconte sur ce lieu, anciens comme récents : la tombe de Romulus, le saut d'un soldat dans l'abîme, le mythe des martyrs chrétiens au Colisée et la vérité sur le geste du gladiateur.

3,2 km · 10 étapes

Colisée

1 h 27 min

22 étapes sur le Colisée — de la place et de l'Arc de Constantin jusqu'aux gradins, aux gladiateurs et au panorama depuis le niveau supérieur. Environ une heure et demie.

2,5 km · 22 étapes

Hypogée (bonus)

32 min

Cinq étapes sur l'hypogée et sa machinerie — un bonus pour les détenteurs du billet Full Experience avec accès au sous-sol. Environ une demi-heure.

1,4 km · 5 étapes
04

Ce que vous obtenez

Fonctionne sans réseau

Le son, les photographies et le plan tiennent dans le téléphone. Pas d’itinérance, pas de données consommées, pas de recherche de réseau dans la foule de la place du Colisée.

Elle propose, vous décidez

Rien ne se déclenche tout seul. Vous approchez d’un endroit et l’application propose le récit de ce qui se trouve à côté de vous.

Huit langues, un seul achat

L’anglais, le russe, l’espagnol, l’allemand, le portugais, l’italien, le français et le chinois sont tous inclus. Changer de langue ensuite, c’est un téléchargement, pas un second achat.

Un plan pour les trois sites

Le Forum, le Palatin et le Colisée sur un même plan établi à partir de relevés, chaque étape numérotée. La recherche trouve un lieu par son nom, son numéro ou un mot-clé.

05

Questions

Cela fonctionne-t-il vraiment sans internet ?

Oui. Une fois téléchargé, tout — son, photographies, plan et parcours — est dans le téléphone. Une connexion est nécessaire une seule fois, pour télécharger, et plus jamais ensuite : pas d’itinérance, pas de Wi-Fi du site, pas de file d’attente pour louer un casque.

Combien cela coûte-t-il ?

L’application est gratuite et comprend cinq récits. Ouvrir les 69 se fait par un paiement unique de 6,99 $. Il n’y a pas d’abonnement et rien n’expire. Le prix est fixé en dollars ; l’App Store affiche l’équivalent dans votre monnaie, qui peut différer légèrement.

Quelles langues sont incluses ?

L’anglais, le russe, l’espagnol, l’allemand, le portugais, l’italien, le français et le chinois — les huit dans le même achat. On choisit dans l’application et on peut changer à tout moment.

Combien de temps dure la visite ?

D’une demi-heure à cinq heures et demie selon le parcours. Le Colisée seul demande environ une heure et demie ; l’essentiel des trois sites un peu plus de deux heures ; toutes les étapes à la suite, une journée entière.

Faut-il quand même un billet ?

Oui. Tessera est un guide, pas un billet d’entrée. Le Colisée, le Forum et le Palatin sont vendus ensemble, et l’entrée au Colisée se fait sur créneau horaire réservé à l’avance : achetez le billet comme d’habitude auprès de la billetterie officielle.

Les souterrains du Colisée sont-ils couverts ?

Oui : cinq étapes sur l’hypogée, ses couloirs et les monte-charges qui hissaient les animaux dans l’arène. Elles sont signalées comme un bonus, car on ne descend qu’avec un billet Full Experience — mais depuis les gradins les récits s’écoutent tout aussi bien.

Quelle place cela prend-il ?

Environ 70 Mo pour une langue, téléchargés une fois. Les photographies sont partagées entre les langues : la deuxième pèse donc bien moins que la première.

Y a-t-il une version Android ?

Pas encore. Tessera n’existe pour l’instant que sur iPhone, à partir d’iOS 16.4. Une version Android est en préparation.

Qui raconte ?

Les textes ont été écrits pour ce guide et sont lus par une voix de synthèse, une par langue. Rien n’est repris d’un guide papier.

06
Télécharger sur l’App Store
Tessera$6.99 USD · une fois, sans abonnement
Télécharger sur l’App Store